Zařízení a připojení

Co můžete připojit#

Starší připojení přes Fitbit Web API skončilo (viz Fitbit a Pixel Watch). Apple Health zdrojem není. Značky bez integrace, třeba WHOOP, Suunto a Amazfit, se přímo připojit nedají. Pokud takové zařízení nosíte, nabízí stránka Připojit zařízení tlačítko „Moje zařízení tu není“ a seznam názvů, na které stačí klepnout. Slouží jen k tomu, abychom věděli, co lidé chtějí. Stránka Podporovaná zařízení na našem webu uvádí modely, které známe, kdežto stránka Připojit zařízení ukazuje u každé značky jen druhy zařízení (hodinky, váhy, prsteny).

Kde to najdete#

Stránka se jmenuje „Připojit zařízení“ a otevřete ji z nabídky přes „Zařízení“. V Nastavení ukazuje sekce „Zařízení“ zdroje, které už máte, pod nadpisem „Zdroje dat“. Tlačítkem „Přidat zdroj“ se odtud vrátíte na celou stránku. Ta řadí karty do sekcí „Vaše zdroje“, „Hodinky, prsteny a váhy“, „Přes naše aplikace“, „Fitbit a Pixel Watch“ a nakonec do skupiny značek, které zatím nepodporujeme. Značky jdou v pořadí Garmin, Oura, Polar, Withings, COROS.

Každá karta má odznak. „Dostupné“ znamená, že zdroj můžete připojit, „Připojeno“ znamená, že data tečou. Ostatní odznaky („Čekáme na data“, „Data váznou“, „Nedodává data“, „Ukončeno“ a další) vysvětluje Řešení potíží.

Jak se připojuje#

U služeb Polar, Oura, Withings, COROS i Google Health jsou kroky stejné:

1. Na stránce Připojit zařízení stiskněte na kartě „Připojit“. COROS má dvě tlačítka, „Připojit (Evropa)“ a „Připojit (zbytek světa)“: vyberte region, ve kterém jste si účet COROS založili. Pokud si nejste jistí, zkuste nejdřív Evropu, a když přihlášení nepůjde, použijte druhé tlačítko.
2. Okno „Souhlas se zpracováním dat“ vás požádá o souhlas se zpracováním zdravotních dat pro výpočet vašich skóre. Stiskněte „Souhlasím a pokračuji“.
3. Otevře se přihlašovací stránka výrobce. Přihlašujete se přímo tam, takže vaše heslo se k nám nedostane, a přístup povolíte.
4. Vrátíte se do MyBodyAI. Karta ukazuje „Čekáme na data“ a nahoře se objeví řádek „Stahujeme vaše data z Polar, obvykle to trvá do 30 minut“ s odpočtem minut. Grafy zůstanou prázdné, dokud data nedorazí.
5. Jakmile přijdou první skutečná data, řádek se změní na „Data z Polar dorazila. Obnovte stránku, pokud je ještě nevidíte.“ s tlačítkem „Obnovit“.

Trvá-li import déle než 30 minut, řádek oznámí „Import z Polar trvá déle než obvykle“ a dodá, že u nás dál běží a aplikaci můžete zavřít. Čekat přestaneme po šesti hodinách. Pokud zdroj nedodá nic ani po dni (u Polaru po 12 hodinách, u Withings po 3 dnech), odznak se změní na „Nic nedorazilo“ a platí rady z Řešení potíží.

Google Health začíná krátkým návodem, protože Fitbit nebo Pixel Watch většinou funguje lépe přes Health Connect (viz níže). Garmin a aplikace pro Android mají své kroky popsané v samostatných částech.

Po návratu ze stránky výrobce se může objevit několik hlášek. „Připojení bylo zrušeno“ znamená, že jste tam stiskli Zrušit. „Propojení se nepodařilo potvrdit včas“ znamená, že se karta do minuty neobjevila: zkuste to znovu. „Odkaz na připojení vypršel nebo už byl použit“ znamená, že stačí znovu stisknout „Připojit“. „Tento účet Garmin je už propojený s jiným účtem MyBodyAI“ znamená, že jeden účet Garmin může posílat data jen do jednoho účtu MyBodyAI.

Co které připojení dodává#

Stránka Připojit zařízení ukazuje u každého zdroje seznam „Co čteme“ (stiskněte „Zobrazit, co čteme“). Hvězdička označuje údaj, který měří jen některé modely dané značky, a věta „Co přesně přijde, záleží na modelu zařízení“ platí pro každou kartu. Seznamy níže z těchto karet vycházejí.

Garmin: propojení, export a historie#

Propojení. Na kartě Garmin stiskněte „Připojit Garmin“, přečtěte si okno se souhlasem a přihlaste se na stránce Garminu. Garmin pak u MyBodyAI ukáže označení „neověřená aplikace“. Dává ho každé aplikaci se základním přístupem a o aplikaci samotné nic neříká. Přístup můžete kdykoli odebrat v Garmin Connectu. Po propojení chodí nová data pár minut poté, co se hodinky příště synchronizují s Garmin Connectem. Patří k nim spánek a jeho fáze, skóre spánku, noční HRV, klidový a nejnižší tep, okysličení krve, dechová frekvence, stres, Body Battery, kroky a denní součty a také tréninky zaznamenané na zařízeních Garmin.

Co propojení nepřináší. Garmin posílá data jen od chvíle propojení, dny před ním ne. Tréninky, které do Garmin Connectu nahraje jiná aplikace (třeba ROUVY nebo Zwift), Garmin dál nepředává, takže je doplníte sami ze souboru.

Export. Tlačítko „Doplnit historii z exportu“ (tam, kde se přímé propojení účtu nenabízí, se jmenuje „Importovat data“) otevře okno, které vás exportem dat z Garminu provede. O export požádáte Garmin na počítači, Garmin vám e-mailem pošle odkaz a soubor ZIP pak nahrajete ve stejném okně. Export doplní až 90 dní před propojením, a to jednou. Funguje jen v prohlížeči na počítači, ne v telefonu. Limity jsou 150 MB na jedno nahrání, 250 souborů a 90 dní historie. Na výběr je „Posledních 7 dní“, „Posledních 14 dní“, „Poslední měsíc“, „Poslední 2 měsíce“ nebo „Posledních 90 dní (max)“. Funguje i rychlejší denní export (ZIP pojmenovaný datem), ten ale obsahuje jen dny, které jste stáhli, a chybí v něm délka i fáze spánku. Jednotlivý trénink doplníte z jeho vlastního souboru FIT do 5 MB. Export obsahuje i VO2max a svalovou hmotu ze souborů Garminu.

Export není třeba opakovat. Bez propojení byste museli každých pár dní nahrávat čerstvý, a proto je propojení lepší cesta. Jakmile je propojení aktivní a noční HRV chodí samo, připomínka exportu se přestane ukazovat.

Jak do sebe tři části Garminu zapadají. Propojení přináší nové dny, export starší. Na Androidu čte naše aplikace starší kroky, tep a spánek i z Health Connectu, pokud do něj zapisuje aplikace Garmin Connect. Noční HRV ani stres Garmin do telefonu nezapisuje, takže tyto údaje za starší dny přinese jen export. Aplikace pro hodinky Garmin (viz níže) může běžet vedle toho všeho. Pásmo HRV potřebuje zhruba čtyři týdny nocí, takže díky exportu ho máte hned a nemusíte čtyři týdny čekat.

Health Connect přes aplikaci pro Android#

Health Connect je úložiště zdravotních dat v Androidu. Sám nic neměří: shromažďuje, co do něj zapisují ostatní aplikace a hodinky ve vašem telefonu. Aplikace MyBodyAI pro Android ho čte na pozadí. Tudy vede cesta pro hodinky Samsung, Xiaomi, Pixel a mnoho dalších, pro prsten nebo náramek, jehož aplikace do Health Connectu zapisuje, i pro kroky, které počítá samotný telefon.

Co čteme: klidový tep, HRV, SpO2, dechovou frekvenci, teplotu kůže, krevní tlak, spánek a jeho fáze, kroky, aktivní minuty, kalorie, aktivity, VO2max, váhu a tělesný tuk. Stránka Připojit zařízení řadu z nich označuje „jen vybrané modely“, protože Health Connect předá jen to, co do něj zapíše jiná aplikace. Garmin Connect zapisuje kroky, tep a spánek. Přenosová aplikace může přidat HRV, SpO2 a dech. Aplikace prstenu zapisuje svou vlastní část údajů.

Připojení: nainstalujte aplikaci z Google Play, otevřete „Zařízení“ a na kartě „Health Connect v tomto telefonu“ stiskněte „Připojit Health Connect“. Android ukáže vlastní dialog s povolením. Povolte i přístup na pozadí, jinak telefon posílá data jen při otevřené aplikaci a přes noc nic. Druhé povolení, „Povolit 90 dní historie“, nám dovolí přečíst 90 dní před připojením. Bez něj dá Health Connect aplikaci jen 30 dní před udělením povolení. Samotná povolení udělujete a odebíráte v telefonu, v aplikaci Health Connect. Když Health Connect chybí, karta to řekne a odkáže do Obchodu Play. Na Androidu 13 a starším je to samostatná aplikace, kterou možná bude potřeba aktualizovat.

Hodinky Samsung posílají spánek i tep do Health Connectu přes aplikaci Samsung Health. Zapněte v ní propojení s Health Connectem a pak Health Connect povolte v MyBodyAI.

V iPhonu Health Connect není a Apple Health zdrojem není. Fitbit lze přesto číst přes Google Health a ostatní značky se připojují přes své účty.

Polar#

Data z Polar Flow: spánek s fázemi, klidový tep, noční HRV, dechová frekvence, kroky, aktivní minuty, kalorie, tréninky a váha. Hrudní pás, třeba H10, dodává HRV, ale ne spánek ani kroky, takže samotný pás pokryje jen část obrazu. Účet Polar bez spárovaných hodinek nebo pásu nevrátí nic a jeho karta ukazuje „Nic nedorazilo“.

Oura#

Z prstenu čteme spánek s fázemi, skóre a efektivitu spánku, noční HRV, klidový tep, okysličení krve, dechovou frekvenci, teplotu kůže, kroky, aktivní minuty, kalorie, tréninky, VO2max a denní stres. Teplota kůže z prstenu je odchylka od vašeho vlastního normálu, ne absolutní teplota. VO2max a cévní věk z prstenu jsou odhady, ne měření. U některých služeb odpojení smaže i to, co přes připojení přišlo, protože to vyžadují podmínky výrobce. Potvrzovací okno vám řekne, kdy to platí.

Withings#

Váha, tělesný tuk, svalová a kostní hmota, hydratace, viscerální tuk, cévní věk a rychlost pulzní vlny z váhy typu Body Cardio nebo Body Scan. Krevní tlak z tlakoměru BPM. Spánek s fázemi, poruchy dýchání a index apnoe ze Sleep Analyzeru nebo ScanWatch. Okysličení krve, klidový tep, kroky, tréninky a u ScanWatch s elektrodami i EKG. Tělesná teplota z teploměru Thermo. HRV zařízení Withings nedodávají. Váha smí mlčet déle než hodinky, než ji označíme za neaktivní, protože stoupnout si na ni jednou za tři týdny je běžné.

COROS#

Z hodinek čteme spánek s fázemi a skóre spánku, noční HRV, klidový tep, kroky, kalorie, tréninky a denní průměr stresu. Okysličení krve a dechovou frekvenci dává COROS jen z ručního měření, a proto je nečteme. Dvě regionální přihlášení existují proto, že přihlášení ke COROS funguje jen v regionu, kde máte účet.

Fitbit a Pixel Watch#

Google 30. 9. 2026 ukončil podporu Fitbit Web API a jako den vypnutí určil 30. 10. 2026. MyBodyAI proto nová spojení s Fitbitem neotevírá a stará se přestanou synchronizovat. Cesty dál jsou dvě a která se hodí, záleží na vašem telefonu:

• Android: přes Health Connect. V aplikaci Google Health (dříve Fitbit) zapněte sdílení do Health Connectu, i pro spánek a tep, a v aplikaci MyBodyAI povolte čtení z Health Connectu. Přihlašovat se účtem Google není třeba.
• iPhone, nebo když to nejde: přes Google Health. Na kartě Fitbit stiskněte „Jak připojit Fitbit“ nebo použijte kartu Google Health a zvolte „Připojit přes účet Google“. Google pak ukáže upozornění, že aplikaci MyBodyAI neověřil. Pokračovat můžete odkazem na téže obrazovce. Čteme jen to, co váš Fitbit nebo Pixel zaznamenal v účtu: spánek, tep a HRV, okysličení krve, dechovou frekvenci, teplotu kůže ve spánku, VO2max, kroky, vzdálenost, aktivní minuty, výdej energie, tréninky, váhu a tělesný tuk. Kopie, které tam zapsaly jiné aplikace, vynecháváme, aby se nic nezapočítalo dvakrát. Do vašeho účtu nic nezapisujeme.

EKG přes Google Health nečteme a u některých Fitbitů Google Health VO2max nevrací, i když ho dřívější rozhraní dodávalo. Pixel Watch potřebuje telefon s Androidem.

Aplikace pro hodinky Garmin#

Malá aplikace MyBodyAI pro hodinky Garmin, kterou nainstalujete z obchodu Connect IQ Store. Posílá přímo z ruky denní stres, Body Battery a čas zotavení, které Garmin do telefonu nezapisuje. K párování otevřete Nastavení, „Zařízení“, stiskněte „Vygenerovat párovací kód“ a 6znakový kód zadejte v aplikaci Garmin Connect u MyBodyAI v nastavení „Pairing Code“. Potom aplikaci v hodinkách otevřete: nastavení se do hodinek přenese přes Bluetooth, ale aplikace si ho načte, až když běží. Kód platí 24 hodin. Pokud svůj model na stránce v obchodě nenajdete, kód nepomůže. K účtu jsou vždy spárované jen jedny hodinky a spárování dalších je nahradí. Tlačítko „Odpojit hodinky“ je okamžitě zastaví a aplikace v hodinkách pak požádá o nové spárování.

Jak daleko sahá historie#

Tři měsíce jsou to, co výrobce nabízí: služba, která drží méně, dá méně. Když odpojíte zdroj, který data maže, a znovu ho připojíte, načte se posledních 90 dní. Garmin minulé dny znovu neposílá, takže po novém propojení Garminu chodí data od toho dne a zbytek doplní export. Jak dál přicházejí nová data, popisuje Synchronizace. Co se stane, když tentýž den popisují dva zdroje, vysvětluje stránka Zdroje a překryv.

Jak rychle data dorazí#

Většina služeb nám dá vědět poté, co se vaše zařízení synchronizovalo s vlastní aplikací, a data obvykle dorazí zhruba do 30 minut. Co by se minulo, doplní kontrolní průchod každou hodinu. Data z propojení s Garminem dorazí pár minut poté, co se hodinky synchronizují s Garmin Connectem. Telefon čte Health Connect na pozadí zhruba jednou za hodinu a pokaždé, když otevřete aplikaci. Kdy přesně jsou data k dispozici, určuje výrobce, a hodinky, které se se svou aplikací nesynchronizovaly, nemají co poslat. Celý obraz najdete na stránce Synchronizace.

Co znamená odškrtnutí a tečka#

Pod nadpisem „Co čteme“ znamená každý štítek údaj, který z daného zdroje čteme. Neslibuje, že ho měří právě váš model. Barevná tečka ve štítku je známka, kterou tomuto druhu zdroje u daného údaje dáváme (po najetí myší uvidíte „gold tier“, „silver tier“ nebo „bronze tier“). Aplikace ji vyjadřuje slovy nejvyšší, dobrá a základní kvalita. Stejná slova stojí i u malého štítku „měřeno · Oura“ vedle čísla v aplikaci. Hvězdička znamená „jen vybrané modely“, například EKG u Withings. Odkaz „Porovnat, co která značka měří“ otevře tabulku všech zdrojů vedle sebe.

Víc zařízení najednou#

Připojit můžete libovolný počet zdrojů. Aplikace drží pro každý údaj a den jednu hodnotu a pamatuje si, který zdroj ji zapsal. Druhý zdroj většinou přidá údaje, které první nemá, třeba váhu vedle hodinek. Kde dva zdroje hlásí totéž, rozhodují pevná pravidla a některá z nich můžete ovlivnit. Všechna vysvětluje Zdroje a překryv.

Odpojení#

Stiskněte „Odpojit“ pod kartou, a to na stránce Připojit zařízení nebo v Nastavení v sekci „Zařízení“. Okno se zeptá „Odpojit {název}?“. Data, která už dorazila, v účtu zůstanou a připojit se můžete kdykoli znovu. Když to vyžadují podmínky výrobce, okno upozorní, že odpojení smaže i to, co přes připojení přišlo, a vše, co z toho MyBodyAI spočítalo. Data z vašich ostatních zařízení přitom zůstanou. U Garminu má propojení vlastní odpojení a export také: „Odpojit“ data z Garminu ponechá, „Odpojit a smazat data z Garminu“ odstraní to, o čem víme, že přišlo z exportu. Pro telefon je v Nastavení v sekci „Zařízení“ přepínač „Používat data z telefonu“. Když ho vypnete, aplikace data dál posílá, ale my je zahazujeme, a dny, které už telefon zapsal, zůstanou. Chcete-li čtení z Health Connectu úplně zastavit, odeberte povolení v aplikaci Health Connect. Po odpojení uvidíte „{název} odpojeno.“ a na kartě se znovu objeví tlačítko „Připojit“.

Zdarma a Premium#

Připojení zařízení je zdarma. Zkušební týden Premium začíná prvním dnem, kdy do účtu dorazí naměřená data, a trvá 7 dní. Viz Tarify.

Často kladené otázky#

Která zařízení s MyBodyAI fungují?#

Garmin, Polar, Oura, Withings, COROS, Fitbit a Pixel Watch přes Google Health a každý telefon s Androidem přes Health Connect, přes který fungují i hodinky Samsung, Xiaomi a mnoho dalších. Pro váš účet platí seznam na stránce Připojit zařízení.

Vidí MyBodyAI moje heslo?#

Ne. Přihlašujete se na stránce výrobce a k nám dorazí jen povolení číst vaše data. To můžete u výrobce kdykoli odebrat.

Mám iPhone. Co můžu připojit?#

Garmin, Polar, Oura, Withings a COROS se připojují přes své účty v prohlížeči, Fitbit přes Google Health. Apple Health ani Apple Watch zdrojem nejsou a Pixel Watch potřebuje telefon s Androidem.

Potřebuju aplikaci pro Android, když připojím Garmin?#

Ne. Propojení s Garminem funguje samo. Aplikace pro Android přidá z Health Connectu starší kroky, tep a spánek za dny před propojením a může běžet vedle něj.

Moje karta Fitbit říká „Ukončeno“. Co teď?#

Google starší rozhraní Fitbitu vypnul. Stiskněte „Jak připojit Fitbit“ a zvolte jednu ze dvou cest popsaných výše. Vaše dosavadní historie zůstává.

Můžu připojit dvoje hodinky?#

Ano, ale každý údaj v daném dni pochází jen z jedněch z nich. U kroků můžete vybrat zařízení, které nosíte celý den, viz Zdroje a překryv.

Smaže odpojení moje data?#

Zpravidla ne: data, která už dorazila, zůstanou. U několika služeb vyžadují smazání podmínky výrobce a potvrzovací okno vás na to upozorní dřív, než odpojení potvrdíte. Smazání účtu je samostatný krok, viz Soukromí a vaše data.